やがる是个用较粗,口气较重的语气的结尾语,是个常用来表示厌恶的补动词。やがれ是它的命令形.例如:何をしやがれ（你干了什么！）所以可以翻译为:给我冷静下来!
这句话说得很乱暴啊...你可以翻译给 给我TM地冷静下来
