请问这句话后面这句有两个or,是不是一语双关?为什么这么翻译?

2025-12-16 17:50:59
推荐回答(1个)
回答1:

为您解答
不是双关,status是不能粘在门上的,只能near,picture是on the door。就是这么写出来,你也应该可以通过一般的逻辑常识自行分配的。