本想给找个答案作为推荐答案,但实在是很难接受,经过和团友的激励讨论之后,认真回答这首题。
1)按中国考试的所谓的语法角度考虑,结果为没有why not to do这种形式。【仅供中学生考试使用公正的语法形式,没有这种说法】,不论怎样,作为公正的句子,用来开头并成为疑问句,肯定是不可以的。
2) 按非考试的角度理解,why not to do ,是可以成为句子中的一短语而非问句,还是可以的。请使用G搜索“Why Not to Do Two-Species Comparative Studies”你会认为我说是有道理的,是一个报告 ,来自Chicago大学的。换言之,如果想用否定形式的动词不定式表达“我意识到为什么不打车去上学” ,(不用宾语从句),你就能明白。
语言的东西,没有绝对的对与错,对与错,只能出现在考试的时候。(中国的教育,叹!)
希望对你有用,
来自【英语牛人团】的多位团友商量完后的推荐回答。
有问题再问。
没有why not to do 的
答案:【why not do sth】才对.
翻译;为什么不做某事
【●速度回答,欢迎追问●O(∩_∩)O~】
【亲!!!你的10分满意,我们团队的无限动力】
我想了一下 英语中好像没有这种表达 只有why not do sth 或者 why don't you do sth
毕竟我们都是中国人,英语的用法也不可能全弄懂,就像这个,我也不知道有没有,但是可以肯定的告诉你,考试肯定只能写why not do sth而不是这个
有辅导书为证
没有。
正确的是why not do something
至于你说的有人这么用,应该是在口语表达中,有的人只是注重于把意思表达出来,而不太深究语法。